Жена по почтовому каталогу - Страница 33

– Алёна. – София улыбнулась. Алёна Мельник – старая подруга отца с Украины. Они навещали ее в Киеве после одного из спектаклей. Что она делает в Нью-Йорке?

Делани щелкнула пальцами:

– Ах да. Я сказала ей, что ты, возможно, будешь в главном зале после просмотра.

Схватив сумку, София вышла из раздевалки и направилась в главный зал. Сегодня она отменила занятия со студентами, чтобы поберечь себя. Просмотр потребовал много сил.

– Вот ты где! – Раздался голос за ее спиной. Украинский акцент был Софии хорошо знаком. Ее отец говорил с таким же акцентом.

– Алёна! – Повернувшись, София увидела изящ ную круглолицую женщину. – Отец не говорил, что вы собираетесь приехать в Нью-Йорк. Рада видеть вас.

На голове Алены был красный платок, завязанный под подбородком, волосы, в которых уже пробивалась седина, по-прежнему были густыми и послушными.

– Я еду в Де-Мойн, повидать моего сына. Но остановилась в Нью-Йорке, когда узнала, что твой отец страшно разозлился на меня. – Она взволнованно всплеснула руками.

София плохо говорила по-украински, поэтому была благодарна Алене за то, что та общается с ней по-английски. Однако она подумала, что Алёна неправильно подобрала слова. Зачем отцу злиться на подругу детства?

– Теряюсь в догадках, почему он злится на вас. – Она не разговаривала с отцом со времени прилета из Киева, не могла простить ему его поступок, не отвечала на звонки, предоставив Куину разговаривать с ним. – Ведь он был так рад видеть вас вечером после моего спектакля.

– Он злится потому, что я не нашла для тебя украинского жениха, а позволила богатому нью-йоркскому мужчине встретить тебя в аэропорту. – Алёна нахмурилась. – Прости меня, моя девочка.

– Так это вы сваха, которую он нанял? – София опустилась на ближайший стул, начиная понимать тайный замысел отца.

Нанять школьную подругу из родного города, подругу, которая помогала ему учить уроки истории, более простительно, чем обратиться в международное брачное агентство. По крайней мере, в этом есть что-то личное.

– Да. – Женщина выразительно кивнула. – Виталий сказал мне: «Алёна, найди нашей девочке хорошего жениха», но после этого очень разозлился на меня за то, что я не нашла тебе мужа среди наших старых знакомых.

– Он никогда не говорил мне о том, что хочет нанять сваху. – Давление отца в отношении замужества невероятно угнетало ее. Так же как и настойчивое предложение денег. Неужели он не хочет, чтобы она обрела уверенность в себе? Однако внутренний голос настаивал: что-то произошло, и это что-то дало ей новую силу и веру в себя. – Несмотря ни на что, мои данные с фотографией появились на сайте знакомств, где мужчины ищут себе жен.

– Я сделала это. – Алёна ткнула себя в грудь для большей ясности. – Пойдем прогуляемся и поговорим. Здесь и стены могут иметь уши. – Она взглянула на юную балерину, вышедшую в холл.

Девушка ушла обратно, а София попыталась осознать, что сказала Алёна.

– Вы разместили мое фото на сайте для мужчин, желающих быстро жениться? – удивилась она.

Они вышли на заметенную снегом улицу. Снежный покров занес почти весь Линкольн-центр.

– Мне помог племянник. Но я ему все объяснила, – захватив пригоршню пушистого снега, Алёна сжала его в руке, – сказала, что моя девочка будет встречаться только с мужчиной, который хочет жениться.

София закрыла глаза, переваривая сказанное. Отец попросил старую подругу найти украинского жениха. А та поместила объявление на сайте знакомств. Неудивительно, что Кэмерон почти ничего не знал о ней. Ведь пожилая женщина не является профессиональной свахой. Так, школьная подруга отца.

– Значит, вы сказали кому-то, когда мой самолет прилетает в Нью-Йорк? – София была рада, что они решили прогуляться на свежем воздухе. Сейчас ей было просто необходимо подышать и успокоить свое сердце, терзавшееся от боли.

– Сначала я выяснила, кто тот мужчина, который заинтересовался моей Софией. Очень богатый. Очень красивый. И тогда сообщила ему, когда прилетает самолет. – Алёна пожала плечами. – Но разве вы несчастливы?

Споткнувшись о кромку тротуара, София остановилась. Снежные хлопья кружились вокруг нее, улица была запружена транспортом. Очень не хотелось вдаваться в долгие объяснения по поводу того, почему она против того, чтобы отец вмешивался в ее личную жизнь. Зато насчет того, почему несчастна, она поговорить готова.

– Я несчастна лишь потому, что отец считает, будто имеет право контролировать мою жизнь. Может принудить меня выйти замуж за богатого человека, который вращается в тех же кругах, что и он. – София крепко сжала руки.

– Главное не то, что он богат, а то, насколько он хороший человек. – Алёна обняла ее за плечи обветренными руками. – А этот МакНейл красивый и успешный. И улыбка у него добрая.

– Значит, тот факт, что он богат, не имеет особого значения?

Ей не надо было цепляться за это. Именно поэтому Куин сказал, что она слишком сконцентрирована на богатстве и не видит за ним его самого.

Неужели она совершила ужасную ошибку, оттолкнув его от себя?

– Богатые мужчины фокусируются на тебе, а не на том, чтобы зарабатывать себе на жизнь. Но вообще-то хорошие люди есть везде. – Алёна раскинула руки, будто пытаясь обнять весь город. – Выгляни из своего маленького уголка, где существуют только танцы. И ты увидишь других мужчин, которые помогут тебе по-новому взглянуть на мир.

– Да, – согласилась София, сердцем понимая, что поиски долго не продлятся.

– Замечательно. В этом случае я сделала свое дело. – Алёна потрепала ее по щеке. – Расскажи Виталию о нашем разговоре, хорошо? Тогда он простит меня. – Обняв Софию, пожилая женщина расцеловала ее в обе щеки.